De Javaanse actrice Dhien kijkt vanuit haar ziekenhuisbed in Banda Aceh terug op haar leven. In haar koortsdromen, en bijgestaan door een mysterieuze Djinn, vermengt haar eigen verleden zich steeds meer met dat van Atjeh.
De invasie van de Nederlanders in 1873, het verlies van haar dochtertje tijdens de tsunami van 2004 en het leven van de beroemde Atjehse ‘jungleprinses’ Cut Nyak Dhien, over wiens strijd tegen de Nederlanders zij jarenlang op Java muziektheater maakte, raken in haar verwarde - of juist eindelijk heldere - geest onlosmakelijk met elkaar verbonden.
In De Prinses van Atjeh kijkt Ausdauer naar de bloedigste, en snelst vergeten, strijd uit de Nederlandse koloniale geschiedenis: de 70 jaar durende Atjeh-oorlog. Een adembenemende trip door de roerige geschiedenis van Nederland en Atjeh, waarin splinternieuwe muziekcomposities, tekst en dans versmelten tot een zoektocht naar de ziel van Atjeh.